वि॒राडग्रे॒ सम॑भवद्वि॒राजो॒ अधि॒ पूरु॑षः । स जा॒तो अत्य॑रिच्यत प॒श्चाद्भूमि॒मथो॑ पु॒रः ॥ (९)

इस सृष्टि के आदि में विराट्‌ उत्पन्न हुआ. उस विराट्‌ से पुरुष की उत्पत्ति हुई. वह पुरुष उत्पन्न होते ही वृद्धि को प्राप्त हुआ. वह भूमि आदि लोकों के पीछे और आगे व्याप्त कर के उन से अतिरिक्त हुआ. तात्पर्य यह है कि पुरुष ने जीवों की रचना की. (९)

Virat was born in the beginning of this creation. The man originated from that virat. That man attained growth as soon as he was born. He spread behind and beyond the land etc. This implies that men created creatures. (9)