श॒णश्च॑ मा जङ्गि॒डश्च॒ विष्क॑न्धाद॒भि र॑क्षताम् । अर॑ण्याद॒न्य आभृ॑तः कृ॒ष्या अ॒न्यो रसे॑भ्यः ॥ (५)

मणि को बांधने वाले सूत्र का कारण सन एवं यह ज॑गिड़ मणि मुझ को विच्नों से बचाएं. इन में से एक अर्थात्‌ जंगिड़ मणि वन से लाई गई है और अन्य अर्थात्‌ कृषि से संबंधित सन रस से लाया गया है. (५)

The reason for the thread that binds the gem is sun and this stubborn gem saves me from distractions. One of these i.e. Jangid Mani has been brought from forest and the other i.e. from hemp juice related to agriculture. (5)