Sanskrit

प्र वां॒ दंसां॑स्यश्विनाववोचम॒स्य पतिः॑ स्यां सु॒गवः॑ सु॒वीरः॑ । उ॒त पश्य॑न्नश्नु॒वन्दी॒र्घमायु॒रस्त॑मि॒वेज्ज॑रि॒माणं॑ जगम्याम् ॥ (२५)

Hindi

हे अश्चिनीकुमारो! मैंने तुम्हारे पुराकृत कर्मो का वर्णन किया है. मैं सुंदर गायों एवं वीरों का स्वामी होने के साथ-साथ राष्ट्र का स्वामी बनूं. जिस प्रकार घर का अधिपति घर में बिना बाधा के घुसता है, उसी प्रकार मैं भी आंखों से देखता हुआ दीर्घ आयु भोग कर बुढ़ापे में प्रवेश करूं. (२५)

English

O aschinikumaro! I have described your ancient deeds. I am the master of beautiful cows and heroes as well as the master of the nation. Just as the owner of the house enters the house without hindrance, in the same way, I also enter old age by enjoying a long life with my eyes. (25)