Sanskrit

पत्नी॑व पू॒र्वहू॑तिं वावृ॒धध्या॑ उ॒षासा॒नक्ता॑ पुरु॒धा विदा॑ने । स्त॒रीर्नात्कं॒ व्यु॑तं॒ वसा॑ना॒ सूर्य॑स्य श्रि॒या सु॒दृशी॒ हिर॑ण्यैः ॥ (२)

Hindi

जिस प्रकार पत्नी पति की पहली पुकार सुनकर शीघ्र दौड़ती आती है, उसी प्रकार दिवस एवं रात्रि नामक देवता अनेक प्रकार की स्तुतियों से ज्ञायमान होकर हमारे पहले आह्वान पर शीघ्र आवें. उषादेवी शत्रुनाशक सूर्य के समान सुनहरी किरणों से युक्त होकर एवं महान्‌ रूप धारण करके आवें. उषा सूर्य की शोभा को धारण करे. (२)

English

Just as a wife rushes to hear the husband's first call, so the god of day and night, the god of day and night, knowing many kinds of praises, may come quickly to our first call. Ushadevi should come with golden rays like the enemy-destroying sun and take on a great form. Usha should wear the splendor of the sun. (2)