Sanskrit

अ॒न्य॒वा॒पोऽर्द्धमा॒साना॒मृश्यो॑ म॒यूरः॑ सुप॒र्णस्ते ग॑न्ध॒र्वाणा॑म॒पामु॒द्रो मा॒सान् क॒श्यपो॑ रो॒हित् कु॑ण्डृ॒णाची॑ गो॒लत्ति॑का॒ तेऽप्स॒रसां॑ मृ॒त्यवे॑ऽसि॒तः ॥ (३७)

Hindi

अरद्धमास हेतु अन्यबाय (कोयल), जलों के लिए ऋष्यमृग और मोर, गंधर्वो के लिए सुपर्ण, जलों के लिए केकड़े, महीनों के लिए कछुए का विधान किया गया है. अप्सराओं के लिए रोहित, कृंडूणाची व गोलत्तिका का विधान है. मृत्यु के लिए काले हिरण का विधान किया गया है. (३७)

English

For Ardhamas, there is a law of anyabi (cuckoo), rishyamrig and peacock for water, suparna for Gandharva, crab for water, turtle for months. Rohit, Krindunic b Golattika are the law for apsaras. Black buck has been lawed for death. (37)